《Far away》劇本與作者簡介

﹝圖片出處：http://www.books.com.tw/﹞


劇本內容簡介：

        故事一開始女孩正詢問她的姨媽關於她不久前看見她的姨丈用鐵棍攻擊別人。到了最後，好幾年過後，整個世界淪陷於戰爭中，包含了鳥以及動物們。戰爭期間，女孩回到了她的姨媽家，她描述了她的旅程：「那裏有成堆成堆的屍體，如果你停下腳步你將會發現，有人是被咖啡殺死的，有人是被別針殺死的，殺人的還包括海洛因、汽油、線鋸、噴髮膠、漂白水、毛地黃的花，你聞到煙味？那是我們在焚燒那些不願意被徵召的草... ...。」

 

  ﹝圖片出處：http://www.editorialgalaxia.es/﹞


作者簡述：

       卡瑞‧邱琪兒（Caryl Churchill, 1938-）為英國當代創作力最旺盛、也最堅持的女性劇作家，以激進的社會批判和複雜的人性刻繪著稱。她八０年代的Cloud Nine及Tops Girls早已是女性主義經典，並曾獲勞倫斯‧奧利佛獎。近年作品規模轉小、而視野益廣，針對最具臨即感的話題，迸射驚人的透視力與想像力。

關於《遠方》： ﹝內容引述自衛生紙詩刊01 作者：鴻鴻﹞

       《遠方》（Far Away）作於2000年，針對今日世界的危機，提出「啟示錄式的寓言」。第一幕令人想到納粹時期對猶太人的迫害，第二幕則從勞工問題影射到巨大的政治機器如何運作，第三幕更推進到戰爭的科幻情境。戲雖短小，卻深刻觸及人類歷史從未解決、而於今尤烈的重大問題──因種族、宗教、階級差異而來的種種歧視與對立。小人物之於大時代的動盪，劇中哀嘆其無能、卻也譴責其無知。劇終想像一個連陽光和地心引力都要選邊站的「世界大戰」景象，彷彿遙指人類傲慢與偏見帶來的恐怖情境，但事實上已是當前意識型態掛帥的世局寫照。劇作家透過一名少女的三個人生階段，從罪行旁觀者、到無知的幫兇、到最後的流亡，讓觀眾驚覺，如果只顧自己的幸福而不問整個世界發生了什麼事，我們就是共犯，並且最終無路可逃的就是自己。

本劇於倫敦皇家劇院首演時，即被譽為「全年最驚人的一齣戲」，美國、德國、荷蘭、葡萄牙、斯洛凡尼亞旋即相繼製作演出，彼得‧布魯克亦在巴黎推出此劇。台灣則由鴻鴻導演，2003年於國家劇院實驗劇場演出。